we-houden-contact

Gerrit,will you marry me?I gave you a ten,so did you to me,we were made to be together

2008-11-08T18:11:00.002+01:00

C'est ainsi que s'achève la période Gerrit, sur la surprenante note de 10...sur 10! J'ai encore peine à y croire. 10. Mes proches me détestent, encore une fois. Car encore une fois ils ont eu droit au fameux couplet "C'est trop difficile pour moi, je n'y arriverai jamais"... Je m'en excuse, encore une fois!
Ah Gerrit. M'as-tu attribué cette note car tu as vu que moi aussi, sur le site d'évaluation du personnel enseignant et des cours, je t'ai gratifié de la note suprême? As-tu remarqué comme mon visage s'empourprait quand, comble du bonheur, je te croisais dans les couloirs? Tu serais bien le seul à ne pas le voir... Allez c'est décidé, la semaine prochaine, je fais ma demande.

How could I MECC this mistake?!?

2008-11-08T10:23:00.003+01:00

La dernière fois que je me suis lancée dans l'écriture de ce blog je n'ai pas mentionné l'énorme bourde que j'ai faite pendant la période si critique des examens... Pas assez de recul pour vraiment en rire peut-être! Mais vous le savez tous, j'ai beaucoup d'autodérision. C'est pourquoi j'ai décidé de mettre ma dignité de côté pour vous permettre de rire un bon coup. Oui, French are so generous...
Moment du drame? Jeudi 23 octobre. Lieu? Indéfini. 23 octobre. Cette date était censée clôturer deux longs mois de labeur par trois longues heures d'épreuve de Substantive Criminal Law. Nous voici donc sur nos fières montures, Doniphan et moi-même, perfectly on time, quoiqu'un peu exténués par les évènements récents, pédalant d'un moulinet de jambes assuré vers ce que je croyais être le lieu de l'épreuve.
"Eh tu vas voir Doniphan, je vais t'épater en t'amenant à bon port sans me tromper de chemin et sans me perdre".
Et effectivement, nous arrivons au fameux MECC, avec 35 minutes d'avance.
"Oh j'aime pas être en avance pour un exam".
Ne t'inquiète pas Cocotte...
Nous entrons donc dans l'imposant bâtiment à la recherche de panneaux supposés nous indiquer la salle de l'examen. Rien pour la fac de droit. Tiens, bizarre. Nous arrivons dans la grande salle où j'avais passé mon examen de Gerrit et là panique, tout le monde déjà rentré et prêt à composer. Une demie heure avant le début de l'épreuve. Après vérification, il s'agit des élèves de sciences sociales. Pas de juriste à l'horizon. Coups de fils sans réponses, recherches infructueuses sur internet sur l'ordinateur prêté par la gentille réceptionniste, nous avons tout essayé. Nous avons même fait une dernière tentative de désespoir vers un lieu que cette charmante femme nous avait indiqué non loin... Mais non, il fallait bien se rendre à l'évidence, nous avions loupé l'examen... Difficile de vous décrire ce qui se passe dans ma tête à ce moment précis. J'étais sonnée. Je ne sentais rien. Complètement vide. Comment ai-je pu faire une erreur aussi grossière?!? Moi! Moi Constance la prudente! Je ne comprends toujours pas.
Pour essayer de garder une certaine contenance, nous avons décidé de nous balader en ville avec Doniphan. C'est là qu'il m'a poussé à faire un achat des plus stupides: une paire de chaussons-bottes-d'Inuit en laine rose, à pompons...mais je ne le regrette pas! Je me sens tellement femme quand je les porte...
Enfin, voilà ma mésaventure. Je vous autorise à rire. Après mûre réflexion, je pense qu'inconsciemment je cherchais une raison pour revenir ici au mois de janvier...

Certains arrivent, d'autres partent

2008-10-26T18:30:00.002+01:00

Il y a deux semaines, je suis rentrée à Nancy pour dire au revoir à une personne qui m'était chère, et pour mettre un peu de gaieté dans ce triste voyage, je suis allée souhaiter la bienvenue au fruit de l'amour entre ma tante Sophie et son désormais "partenaire de PACS" Rémi, alias Crabe Sébastien pour les fans de Disney ou encore Kenu Reeves pour...lui-même. Donc voilà, je vous présente la petite Clotilde, qui est sûrement le plus beau bébé du monde.

Des visages et des figures

2008-10-26T17:32:00.004+01:00

Erasmus, c'est bien sûr découvrir un système universitaire différent, parler une autre langue, découvrir une nouvelle culture. Mais c'est avant tout se retrouver face à une foule inconnue et devoir "foncer dans le tas" pour se sentir moins seule. Petit aperçu des personnes qui se sont désormais fait une petite place dans ma liste de contacts et dans mon myocarde:
Zuzana, ma voisine de chambre tchèque, toujours de bonne humeur et toujours l'oreille attentive à mes petites pensées, et bien sûre, fidèle partenaire de street dance!
Christian, l'australien en peignoire de bain, qui dort le jour et vit la nuit. C'est avec lui que j'ai, à 3h du matin alors que je me rends dans la cuisine pour ma camomille nocturne, des discussions métaphysiques sur le pourquoi du comment;
George, ou Mister Patate, qui prend toujours un malin plaisir à me faire peur au détour d'un couloir de cette maison glauque;
Vicky, qui rit très fort mais nous le fait bien partager aussi;
ça c'était pour la maison. Passons maintenant aux personnes rencontrées en dehors de ce taudis.
Riccardo, un des premiers italiens avec qui je me sois liée d'amitié. Il partage mon humour déplacé en le ponctuant toutefois de quelques "Oh my god, Constance..." pas si désapprobateurs que ça, et est sûrement, avec Pierre-Yves, la personne de sexe mâle la plus gentille que je connaisse (j'entends par là pure bonté sans arrière-pensées);
Federica V (eh oui car il y en a deux), un sourire rayonnant et une compréhension de ma psychologie tordue assez inquiétante...pour elle qui me ressemble tant sur mes côtés les plus sombres (stress, angoisses et autres joyeusetés);
Andrea, le mec qui cumule toutes les tares (roux, immense, italien, du sud qui plus est) et qui pourtant, après la plus grande réticence de ma part, a su me conquérir. Un humour sans égal! Lui et Valentina forment un couple que j'apprécie beaucoup pour sa "non guimauveté";
Stefania, qui m'a toujours parue sympathique mais avec qui l'embrayage a été long et qui maintenant comptent parmis ma liste "à contacter en cas de besoin". J'aime sa bienveillance et son pétillant;
Federica G, dite "la discrète". Discrète donc, mais très présente pour moi. Elle veille toujours à me traduire ce que les autres italiens, ces rustres, se disent en langage rital!
Et en général tous les autres italiens (et oui, et oui, jamais je n'aurais cru dire un jour une chose pareille): Filippo, Daniele (de son nom de famille Ferrone, que j'ai rebaptisé "Ferromone" pour des raisons que je ne vous exposerai pas), Irene etc. et le pauvre Daniel, le seul finlandais au mileu de cette botte!
Vhairi, l'écossaise un peu déjantée, mais qui a quand même été très choquée quand je lui ai avoué ma passion pour cet art si pervers qu'est la danse orientale...
Ruud, la seule personne de mon groupe de Gerrit qui ait dépassé le stade du sourire bienveillant pour réellement m'adresser la parole. D'accord, il est belge et a un prénom aux consonnances très étranges pour un francophones, mais sans lui ces deux dernières semaines auraient été encore bien plus difficiles;
Kristian, un des deux allemands du groupe. La personne qui me jette les sourires les plus gentils du monde...mais qui met des photos assez obscènes sur Facebook.
Voilà, beaucoup de rires mais aussi beaucoup de larmes d'émotion retenues pour ne pas effrayer ces personnes si fraîchement rencontrées mais qui, par la force des choses, sont déjà bien ancrées dans ma mémoire.

Gerrit, c'est fini

2008-10-26T17:10:00.002+01:00

Tout d'abord, je tiens à vous dire que je suis très déçue du manque de réactions quant à la publication de cette merveilleuse photo de l'homme de ma vie. Comment? Pas de prière telle "Non, Constance, pitié, laisse le nous!" ou encore "Oh mon dieu je vais défaillir!". Rien! Le néant total...
Après la déception, place à la tristesse et à la nostalgie. Voilà, les cours avec Gerrit c'est fini. Et plaisanteries gérontophiles mises à part, je suis vraiment triste. Ce cours, cette matière, ce groupe... tout ça me manque déjà. Je m'y sentais tellement bien! Jamais un cours n'a été aussi épanouissant. Une ambiance conviviale et fraternelle, les petites allusions sur système français et les petites Françaises... Cette matière m'a demandé beaucoup de travail, mais sincèrement, ça en valait la peine. Je n'ai plus qu'à essayer de me procurer son emploi du temps pour passer "à l'impromptue" dans le couloir aux heures "critiques"!

Pacte autobiographique

2008-10-26T17:07:00.002+01:00

Vous savez, les dates et moi... Donc contrairement à ce que j'avais annoncé, je ne vais pas reprendre les évènements des ce dernier mois dans l'ordre chronologique mais plutôt selon ce qui me vient à l'esprit. Et en l'occurrence la première chose à laquelle je pense, à ce moment même, c'est...

Dutch poetry

2008-10-26T15:55:00.003+01:00

Avant de reprendre chronologiquement les évènements passés, j'avais juste envie de vous faire partager ce fabuleux moment que j'ai passé, vendredi soir, avec Doniphan. Tous deux d'humeur romantique en cette soirée, nous avons décidé de nous rendre à "La Bonbonnière" pour une "Internationale Poetry Night". Nous arrivons donc quelque peu humides devant ce lieu assez guindé, et y rentrons non sans quelque appréhension. A première vue, moyenne d'âge plutôt élevée et look assez "vieux bo-bo" de rigueur. Les chaises du fond s'imposent donc à nous... Et là, un homme d'une cinquantaine d'années, dégarni, l'air très inspiré, s'installe au pupitre disposé sur la scène, sous les applaudissements du public clairsemé. Un grande inspiration et le voilà engagé dans un vers...en Néerlandais! Aux premiers mots, ni Doniphan ni moi-même ne parvenons à retenir un fou rire. Epaules tremblottantes et visages cramoisis, il n'en fallait pas moins pour récolter les regards accusateurs de nos voisins, "Dutch speakers" de toute évidence. Doniphan a dû s'eclipser, de peur de ne pas réussir à se maîtriser. C'était interminable. Le seul mot que j'ai saisi dans tout ce langage barbare, c'est "Internet". Je me dis que cette nuit ne devait pas être si poétique que ça...

Two months already...

2008-10-26T15:25:00.002+01:00

Bonjour cher blog!
Je suis désolée de t'avoir délaissé pendant plus d'un mois. J'espère que tu ne m'en tiendras pas rigueur. Les raisons de mon éloignement? Elles sont multiples. Le manque de temps, les moments difficiles que l'on n'a pas forcément envie de faire partager, la difficulté de trouver les mots appropriés pour décrire ce qui se passe... et puis curieusement, la cause principale, c'est que tout bonnement, ce qui au début représentait pour moi une sorte de voyage initiatique, une expérience nouvelle, est au fur et à mesure devenu mon quotidien, mon ordinaire qui ne l'est pourtant pas tant que ça. J'ai donc peu à peu abandonné mon appareil photo, mon journal de bord, car ce n'est pas dans mes habitudes d'introspecter ma vie quotidienne. Je ne le fais pas à Nancy et ces derniers temps je n'ai pas ressenti le besoin de le faire ici. Il y a cette phrase, que j'ai entendu dans ce film, un peu agaçant par ailleurs, "Two days in Paris", que j'ai regardé avec Fred. Cette phrase donc: "Prendre des photos tout le temps, ça empêche de vivre dans le moment, c'est devenir un observateur et c'est s'exclure automatiquement", je la trouve très juste.
Et pourtant, depuis aujourd'hui, j'ai de nouveau envie d'écrire. Peut-être car la venue de Fred me fait réaliser que cette vie n'est que temporaire et que dans deux mois déjà, ce sera fini et que j'aurais envie d'en avoir des souvenirs, que ma vie n'est pas ici.
Alors voilà, je vais prendre un peu de temps aujourd'hui pour rattrapper le temps perdu et essayer de raconter, brièvement mais raconter un peu quand même, ce dont quoi ce mois a été fait.

Criminal law essay

2008-09-24T14:49:00.002+02:00

Pour demain, je suis censée rédiger un essai sur le thème suivant: l'impact de l'intoxication éthylique sur la responsabilité pénale. Plus précisément, il s'agit de savoir si l'état d'ivresse peut constituer une défense qui rendrait l'auteur de l'acte délictueux non coupable.
En gros, si je bois deux litres de bière cet après-midi et que je me rends coupable du ô combien blâmable délit de non-rendage de copie, puis-je invoquer mon état second pour justifier mon méfait? Je vais essayer, et j'aurais la réponse à la question. C'est bien, en fait ce sont les profs qui font tout le travail!

Flop...

2008-09-21T16:32:00.005+02:00

Alors que je tenais ma "vengeance" suite à l'attaque "vasectomie" de Gerrit (mon ô combien charmant professeur de European Tort Law), tout est tombé à l'eau. Je vous laisse en juger.
Jeudi, je devais réaliser ma première présentation Power Point, sur un arrêt français on ne peut plus intintéressant (et qui plus est, sur un club de foot...). Pressentant donc que mon intervention allait être, si ce n'est nulle, du moins banale au possible et ne voulant surtout pas décevoir Gerrit, j'eus donc la délicieuse idée (hum hum) d'insérer dans le mail par le biais duquel j'envoyais mon fichier Power Point la définition exacte de la vasectomie, avec un lien vers un site spécialisé, for further information. J'arrive donc au pupitre-ordinateur très sophistiqué de Gerrit, lequel ouvre mon mail qui se retrouve projeté sur l'écran géant... Moi, toute fière, ricane dans mon coin, dans l'attente d'une réaction quelconque, d'une personne quelconque... mais rien. Absolument rien. J'en ai encore la gorge serrée.
Bon, les dieux ne m'ont tout de même pas abandonnée puisque j'ai eu encore droit à quelques honneurs de Gerrit, qui, en me regardant droit dans les yeux, me dit que mon accent était "so charming". J'aurais préféré un éloge du brillant (hum hum) travail que je fournis ou de mes toujours très pertinentes interventions en cours ("What do you think Constance? (en me posant une question sur le système français...) "Euh, I don't know"), mais vous me direz, c'est toujours ça. Sauf que je crains que Jean-Michel Gasser (le responsable Erasmus de la fac de Nancy) ne soit pas très sensible à ce genre de "critère" pour convenir de la validation de nos crédits.
" - Mlle Lonchamp, je ne peux pas vous valider ces crédits, vous avez obtenu 2 sur 10 en European Tort Law.
- Nous sommes bien d'accord, mais Gerrit a dit que j'étais charmante... Mais ça, bien sûr, vous ne le comptabilisez pas!".
Il faudrait quand même qu'ils révisent leur système de notation.

Strange weather...

2008-09-16T12:00:00.003+02:00

Vraiment très étrange... Jeudi, soleil radieux et mercure atteignant des sommets. Vendredi, déluge.

Vendredi, 9h30, au petit déjeuner.
Moi (lâche): "Doniphan, je peux pas y aller, rien que le temps d'aller chercher mon vélo, je serai trempée! Et mon ridicule petit K-Way Quechua ne fera pas le poids face à ce déluge! Non, c'est décidé, j'y vais pas..."
Doniphan (regard accusateur): "Constance..."
Moi: "Regarde! On dirait que les gens jettent des sauts d'eau par les fenêtres!"
Doniphan: "Constance..."
Moi: "Bon, ok, j'y vais"

Je n'ai jamais été aussi trempée de ma vie. Déjà en soi, faire 6km en vélo sous la pluie, c'est pas ma tasse de thé, mais alors quand il s'agit de rentrer dans une salle de cours où tout le monde est parfaitement sec (comment ont-ils fait?!?) avec une dégaine de teckel humide et de passer deux heures dans un jean trempé (à tel point que quand je me suis assise, de l'eau en est sortie... la grande classe!)...
Du coup, sur le chemin du retour, j'ai fait un petit détour par le centre commercial pour m'acheter une très seyante cape (une sorte de gros sac poubelle avec deux trous pour les bras...).

Moi, en entrant dans la boutique de vélos, trempée jusqu'aux os: "Guess what I'm looking for?"
Il a tout de suite trouvé...

Petit détail qui fait tout l'intérêt de l'objet: le capuchon comprend deux petites bandes transparentes de chaque côté du visage, pour pouvoir regarder à droite et à gauche avant de tourner malgré le cordon serré au maximum...
Je me sens très...Néerlandaise depuis cette acquisition. Bon, j'admets, le must serait de maîtriser, tout comme les autochtones, l'art de pédaler avec un parapluie à la main, mais je n'en suis pas encore là dans mon processus de néerlandisation!

Oh mon dieu...

2008-09-13T12:10:00.002+02:00

Terrible réveil ce matin... Je me lève, déjà pas très fraîche, je franchis le pas de ma porte et là, le drame. Je me retrouve nez à nez avec Monique et Michel (cf articles précédents)... J'ai eu très peur. Ils sont revenus faire un brin de ménage dans la maison. Du coup, je n'ose plus sortir. Si vous n'avez plus de nouvelles de moi, vous saurez pourquoi...

Grand moment de solitude...

2008-09-13T11:42:00.003+02:00

Eh oui, il fallait bien que ça me tombe dessus. Laissez-moi vous situer le contexte. Je suis en TD de Tort Law, sage comme une image, très concentrée pour tenter de comprendre ce que le prof nous explique. En l'occurrence, il s'agissait d'analyser un arrêt de la Chambre des Lords, rendu suite à une action en wrongful birth. Un père de famille, jugeant qu'il avait assez répendu ses gènes, avait décidé de passer sur le billard pour subir une vasectomie. Malheureusement, l'opération échoua et le couple eut un nouvel enfant, dont ils se seraient bien passé (sur le plan purement financier, bien entendu). A ce moment du récit, le prof, très sympa mais aussi très taquin, surtout auprès des jeunes filles, s'adresse à moi et me demande "Well, Constance, maybe you could explain to the assembly what a vasectomy is... You know, to be sure that everybody understands what we are exactly talking about". Grand sourire. Le salaud. Déjà en soi, expliquer à un tas de gens que tu ne connais pas ce qu'est une vasectomie, c'est pas évident, mais en plus quand tu ne connais pas les mots techniques en anglais... J'ai donc piqué un fard monstre, puis bafouillé, essayé de mimer, ce qui a provoqué un fou rire général. C'était très drôle, enfin, surtout pour les autres. En même temps, je suis une cible facile pour ce genre de taquineries, je suis une fille et je suis française...

Je déteste les quais de gare

2008-09-10T13:26:00.004+02:00

Samedi, journée tant redoutée. Bien entendu, adieux déchirants sur le quai de la gare sous l'oeil déconcerté de Doniphan. Mais j'ai su bien vite me reprendre. Evidemment, j'ai les yeux encore bien humides quand mon regard se pose sur le petit porte manteau qu'il a volé pour moi dans le couloir et qu'il a accroché, tel Mac Giver, à l'un des pieds de mon lit mezzanine pour me faire un porte-serviette, ou lorsque je retrouve un de ses poils de barbe amoureusement laissé dans le lavabo... Mais je n'ai pas le droit de m'apitoyer. Après tout, c'est moi qui ai décidé de partir.
L'après-midi, nous avons rejoint Riccardo pour une petite balade à vélo sur les bords de Meuse. Le temps était magnifique et l'ambiance très friendly. Doniphan, qui n'est pourtant pas très bavard en anglais, a réussi à lui dévoiler quelques détails croustillants de ma vie privée, tels les surnoms ridicules dont on m'a affublée tout au long de ma vie (Constance la grosse panse, que l'on a traduit par Jelly Belly) ou encore l'étrange effet qu'a sur moi l'absorption d'un verre de lait, véritable catalyseur d'alcool qui peut faire resurgir en moi le peu d'alcool ingéré plusieurs heures auparavant...
Et le soir, nous étions conviés à un italian dinner chez Riccardo. La cuisine italienne pourrait être fameuse, si elle n'était pas préparée par des italiens... Et des italiens, il y en avait PARTOUT! Il y en avait même un roux! Bien entendu, en bons machos qu'ils sont, c'était les femmes à la cuisine et les hommes sur le balcon à parler de foot... Those italians...

Should we legalize brothels?

2008-09-10T13:24:00.003+02:00

Voici le sujet de discussion de mon cours de droit pénal (pour ceux qui ne parlent pas l'anglais, il s'agissait de savoir s'il fallait ou non, selon nous, légaliser les bordels). J'attends vos avis...

Ne jamais mêler amour et travail...

2008-09-10T13:14:00.002+02:00

Et ça, je m'y suis tenue... Fred étant là pour la semaine, j'ai préféré profiter de sa présence et j'ai déjà pris pas mal de retard dans mon travail.
Lui, toujours si patient avec moi, a tenté tout au long de la semaine de m'aider dans mon repérage de la ville. Ce qui n'était pas chose aisée. Au bout de 5 jours, je lui demandais toujours au même endroit si ce n'était pas à ce moment qu'il fallait tourner à gauche, alors que bien entendu il fallait aller tout droit. J'ai tenté une escapade jusqu'à la fac en solitaire à la fin de la semaine, et bien entendu je me suis perdue... Heureusement que parfois j'ai un éclair de génie et que je pars avec une bonne marge d'avance. D'autant qu'une fois arrivée à la fac, j'ai encore réussi à ne pas retrouver ma salle! Eh oui, je suis pleine de ressources.

Pedaling under the rain...

2008-09-10T13:08:00.002+02:00

Mardi 2 septembre, final party (pour clôturer la semaine d'intégration), à laquelle nous nous sommes rendus en vélo, sous une pluie battante. Eh oui, je crois qu'on va devoir s'y faire. Il va vraiment falloir que je m'achète une cape.
La soirée en elle-même n'était pas super, ambiance boîte de nuit avec plein de filles en mini mini jupe. Je me sentais très mal à l'aise en pantalon... Mais on s'est quand même bien amusés à regarder les gens danser. Ben oui, c'est facile, mais ça marche à tous les coups!

First course!

2008-09-01T20:35:00.002+02:00

Lundi 1er septembre, grand moment. Découverte de la fameuse méthode PBL (qui ne veut pas dire Party Beer Love, contrairement à ce qu'un collègue polonais semble croire...). J'avoue être conquise. Mon groupe a l'air très sympa, très actif. Bon, je suis la seule exchange student, et pire encore, la seule à n'avoir qu'un niveau licence alors qu'il s'agit d'un cours de Master...mais c'est le défi. La matière m'intéresse vraiment beaucoup donc je pense que ça en vaut la peine. Le tutor est vraiment très charismatique, bien qu'un peu bègue (petite pensée pour mon oncle Michel) et a su d'emblée installer une ambiance chaleureuse en nous faisant nous présenter. ça change tellement du système français! Je crois que je vais bien me plaire, même si, je ne vous le cache pas, la masse de travail à fournir risque de me provoquer quelques insomnies...

Week end en famille

2008-09-01T20:17:00.002+02:00

Comme je l'ai annoncé précédemment, j'ai eu la chance de recevoir la visite de mes parents ce week end. J'en étais vraiment ravie, d'autant qu'ils amenaient dans leur coffre de quoi meubler ma chambre si vide jusqu'à présent, et surtout Fred! Au programme IKEA, supermarché, puis balade dans Maastricht, le tout quelque peu gâché par ma gueule de bois qui ne m'a pas quittée de la journée. Mes pauvres convives ont dû supporter une crise de panique des plus pathétiques. Grosse angoisse par rapport aux cours, à mon intégration dans la vie étudiante etc. Et disons que l'heure et demie d'attente au restaurant avant d'être servis et la fort bruyante fanfare qui se produisait juste devant nous n'ont rien arrangé. Malgré une bonne nuit de sommeil et d'aménagement de chambre, le moral était toujours bien bas. Mais de façon tout à fait irraisonnée. Mais une bonne discussion avec ma petite Maman en a bien vite eu raison. Bien entendu je n'ai pu contenir quelques larmes au départ de mes parents mais j'ai bien vite retrouvé le sourire. Programme de l'après-midi: travail, puis repérage de trajet en vélo (finalement on ne met que vingt minutes pour aller jusqu'à la fac. J'en suis vraiment rassurée. Je crois qu'après tout nous sommes très chanceux de vivre ici car les étudiants vivant en cité U payent le double de notre loyer et ne sont pas nécessairement plus près du centre ville. Merci Doniphan!), puis à nouveau travail pour être (à peu près) au point pour mon premier jour. Je m'endors avec un étrange sentiment, un hybride entre inquiétude et curiosité.
Je suis contente que mes parents aient vu les lieux qui vont être le siège de ma nouvelle vie. Et j'ai maintenant un chambre bien amménagée où je me sens déjà "at home". Je tâcherai de publier quelques photos d'ici peu.

Cantus, or rather beer shower...

2008-09-01T19:23:00.009+02:00

Mémorable Cantus... Même si le lendemain matin je ne me souvenais plus de tout dans le détail... Comme toute étudiante en droit qui se respecte, docile et consciencieuse, j'ai suivi les règles du jeux A LA LETTRE... ce qui m'a conduite à boire 2 litres de bière. Ceux qui connaissent ma faible résistance à l'alcool peuvent s'imaginer les dégats. La soirée fut assez courte. A minuit, nous étions mis à la porte du hangard, après une douche à la bière. Et ce n'est qu'à partir de là que les effets ont commencé à se manifester. Nous avons eu la chance de tomber sur Riccardo avec qui on a passé pas mal de temps (et qui nous a gentiment arrêté un taxi!ce dont j'aurais été bien incapable). Nous avons également rencontré une Taïwanaise absolument hilarante, et un Polonais qui absorbait les verres de bière que l'on nous servait à l'aide d'énormes arrosoirs en plastic avec autant de facilité qu'une éponge. Le reste de la nuit a été bien moins sympathique. Je me suis réveillée à 5h du matin, en pyjama, mes vêtements imbibés de bière soigneusement déposés dans mon lavabo avec de la lessive, mais couchée à plat ventre dans mon lit mezzanine, les bras tendus vers mon ordinateur, lumière grande allumée. La descente de l'échelle a été on ne peut plus périlleuse et j'ai bien cru que j'allais mourir. Et je n'allais pas franchement mieux au moment où mon réveil a sonné, m'indiquant qu'il était grand temps de me préparer pour la visite de mes parents... Big big hangover!

Sport?Non, grasse mat' puis travail...

2008-08-29T13:51:00.002+02:00

Après la journée épuisante d'hier, Doniphan et moi-même avons décidé de nous accorder une petite grasse matinée. Qui fut la bienvenue. Nous nous étions inscrits à l'après-midi sport de l'assoc', mais un peu de flème et surtout la nécessité de préparer les premiers cours nous ont amenés à nous désister.
Mais ce n'est que reculer pour mieux sauter si je puis dire car ce soir, c'est le Cantus, une fête traditionnelle de la région qui promet d'être folklorique. Pour faire simple, c'est un jeu de rôle avec des règles très strictes qui nous contraignent de boire lorsque la personne désignée pour chanter se trompe dans les paroles ou la mélodie... La soirée risque d'être pas mal arrosée, ce qui ne manque pas de me tracasser un peu, moi qui me roule par terre après seulement un verre de vin. Je compte donc sur Doniphan pour me protéger! Les détails croustillants demain ici même...

Course schedule

2008-08-29T13:45:00.002+02:00

La bonne nouvelle est tout de même que je n'ai semble-t-il que 6h de cours par semaine durant cette première période.
European tort law le lundi et le jeudi de 11h à 13h et Substantive criminal law le vendredi également de 11h à 13h (je suis finalement très chanceuse car initialement ce cours devait avoir lieu le jeudi à 8h30...je vous laisse imaginer mon enthousiasme sachant que l'on doit mettre plus d'un demi heure en vélo pour se rendre à la fac et que pour les jours de météo apocalyptique le bus que j'aurais dû prendre était à 7h...).
Mais le système PBL implique peu d'heures de cours, soit, mais énormément de travail personnel. J'espère m'en sortir!

Perle

2008-08-29T13:30:00.002+02:00

Moi : "Eh ben, ils n'ont pas beaucoup d'imagination les coiffeurs néerlandais! Ils appellent tous leur salon Kapsalon! A moins que... Kapsalon ne veuille dire salon de coiffure..."

Introduction day

2008-08-29T11:30:00.005+02:00

Jeudi, grosse journée. Départ à 8h pour être à la fac à 9h. Déjà, première frayeur, on s'était trompés sur l'horaire du bus, mais heureusement on était partis en avance et le chauffeur nous a cueillis sur son chemin, non sans nous rabrouer... On a eu de la chance, le prochain était une heure plus tard!
9h, début de l'introduction day. Très ennuyeux. Discours du doyen auquel je n'ai pas tout compris, puis intervention d'un prof à l'anglais absolument parfait (enfin quand je dis parfait j'entends tout à fait compréhensible pour moi...) puis d'un autre qui nous a fait un exposé sur les différents stéréotypes d'élèves et sur la méthode PBL. Tout ça pour nous dire au bout d'une heure que l'on devait travailler et participer! J'ai bien failli piquer du nez.
Puis nous avons été pris en charge par nos mentors, deux filles qui parlaient extrêmement vite et sans articuler. Et là, on a commencé à paniquer. Trop d'informations importantes à ingurgiter d'un coup. Le fonctionnement de la bibliothèque, du site de la fac etc.
Niveau sociabilisation, on s'est un peu débrouillés comme des manches au début.

Moi : "Dis, faudrait peut-être qu'on aille discuter avec quelqu'un".
Doniphan : "Oui mais j'ose pas. Et en plus, tout le monde est déjà en binome pour parler."
Moi : "Non mais faut qu'on fasse quelque chose là!"
Doniphan : "Regarde, la fille devant là, elle est toute seule! Accélère le pas!"
On se faufile, on arrive à son niveau.
Doniphan : "Bon, on dit quoi maintenant? Allez je me lance. Je lui demande si elle sait où on nous emmène".

Et c'est ainsi que l'on a fait la connaissance de Federica, une italienne très sympa. Puis d'un autre italien, Riccardo. Moi qui trouve les italiens agaçants d'habitude! Donc une journée placée sous le signe des rencontres. ça fait du bien. Par contre, tous les Français qu'on a croisés sont exécrables! Tant mieux, on parlera plus anglais.
L'après-midi a été très éreintant. On a dû acheter le matériel pour les cours, c'est bien plus cher qu'en France. Et les profs ne font pas de cours. On doit étudier sur les livres. J'ai très peur car rien que pour la première période (jusque mi octobre), j'ai déjà deux livres de 500 pages et des fascicules bien épais! We'll see.
Le soir, c'était pub crawl avec l'assoc' des étudiants étrangers. C'était sympa. On a parlé avec pas mal de monde. Malheureusement on a dû partir avant la fin pour avoir notre dernier bus.
Donc journée très intense, un savant mélange d'angoisse et d'excitation. Et de bière.

De Maas, ça fait plus exotique que La Meuse...

2008-08-29T00:28:00.002+02:00

Mercredi, visite de Maastricht. Et le moral est au beau fixe. Je ne pensais pas que cela viendrait si vite. Serais-je en voie de guérison de la nostalgic attitude que je traine depuis ma naissance?
La ville est vraiment charmante. Toute en briques et en pavés. Très cosy. Seul point noir sur ce bucolique tableau : les pigeons y sont particulièrement laids.
Je me répère déjà assez bien (ce qui est assez incroyable...il doit y avoir un piège).
Je savais que Maastricht était la ville de tous les vices, mais je ne pensais que qu'y figuraient la fièvre acheteuse. Il y a un nombre incalculable de boutiques et de restaurants. Nous ne savons plus où donner de la tête et tous nos sens sont en éveil. Heureusement, je n'ai pas encore retrouvé mon appétit d'ogresse, mais quand cela arrivera, je crois que cela risque d'être terrible. On a envie de tout goûter.
Doniphan et moi-même n'avons de cesse de regarder avec envie les innombrables vélos hollandais qui déambulent dans les rues, avec leurs cavaliers auxquels les guidons courbés confèrent un port très altier, comme dirait ma Maman. Il nous faut absolument un vélo!
Chose assez étonnante, les Néerlandais semblent être experts en profanation d'églises puisque nous avons déjà pu en voir deux transformées respectivement en librairie et plus étonnant encore en discothèque! Very strange.
Demain, c'est notre rentrée. Et c'est non sans une certaines appréhension que je vais me coucher. Mais je suis impatiente de savoir comment mes semaines vont s'organiser, et surtout de rencontrer les autres aventuriers Erasmus. J'espère qu'il n'y aura pas d'Irlandais (ou du moins pas de roux. Beurk!)

Siffler en travaillant,lalalalalalala

2008-08-28T23:27:00.003+02:00

Mardi, réveil un peu difficile. Doniphan a dormi dans ma chambre cette nuit car ni sa fenêtre ni sa porte ne fermaient. Il m'avait avertie qu'il ronflait comme un phacochère, mais je n'ai rien entendu. Je me suis réveillée deux fois à cause des cauchemars générés par Monique et Michel, mais j'ai tout de même bien dormi.
Au programme, repérage des commerces environnants et surtout, ménage. Et la seconde partie nous a pris la journée entière (OWAR m'a surprise en train de récurer le sol à quatre pattes, mais je ne pense pas qu'il m'en tiendra rigueur...). Un peu pénible, mais très cathartique. On se sent un peu plus "at home". Bien entendu, cela n'enlève pas l'odeur de bouse de vache, mais on s'y fera. On pourrait même s'y plaire. Avec quelques meubles et des vélos, ce sera bien.
Dans l'après-midi nous avons reçu la visite de Jimmy, le propriétaire (et sosi de Cauet à ses heures perdues), affolé par le mail cinglant envoyé par Maman Losa!
C'étaient également nos premiers repas dans la maison, et je trouve qu'on se débrouille pas si mal avec nos couverts en plastique et nos plaques électriques, mais surtout sans lumière dans la cuisine! Et heureusement que j'ai avec moi mon magnifique couteau de femme des bois (un cadeau de Fred)! ça a son charme, le camping way of life. On hésite même à acheter des assiettes et des couverts pour ne pas perdre cette ambiance...
Par contre, il me faut vraiment des rideaux car pour le moment, les clients de la station service d'en face ne perdent pas une miette de mes habillages et autre brossages de dents!

Descente aux enfers...enfin, trève d'hyperboles, disons plutôt aux écuries d'Augias

2008-08-28T00:26:00.005+02:00

Nous voici donc dans la mini voiture de Old White Albino Rabbit. Nous passons la frontière, il nous montre une jolie maison et nous comprenons qu'il s'agit de notre logement. Nous nous exclamons, très enthousiastes, mais OWAR continue son chemin. C'était la petite blague du jour. Il fait encore quelques centaines de mètres et s'arrête devant un bâtiment nettement moins coquet. Bon, on s'en accomodera. Mais c'était sans compter l'odeur prenante de purin qui nous a assaillis à la sortie du véhicule.

Moi : "Doni, c'est moi ou ça sent la bouse de vache à plein nez?"
Doniphan : "C'est toi. Quoi que, non, ça sent plus fort".

Les parents de Doniphan nous avaient préparés au pire, mais on leur avait promis que les chambres seraient impeccables à notre arrivée. Ce qui était loin d'être le cas. Découverte de ma chambre, outrageusement sale, et de celle de Doniphan, plus attrayante au premier abord. Puis les parties communes. Le tout puissamment glauque. Puis OWAR nous quitte.

Doniphan : "Toi aussi t'as très envie de pleurer?"
On pleure.
Moi : "Bon, allez, on va au supermarché, on achète des produits ménagers et on récure tout ça."
On croise Vicky, une néerlandaise qui habite ici depuis un an déjà. Elle nous explique comment se rendre au centre commercial. En vélo, ou en bus. On sort, le couple de cleaning persons, tout droit sortis d'un épisode de "Faites entrer l'accusé" sur Fourniret et Olivier, nous regarde d'un oeil morne et nous file la chair de poule. Mauvaise surprise, tous les vélos sont cadenassés. Tant pis, on va prendre le bus. Autre mauvaise surprise, il n'y a qu'un bus par heure...

Doniphan : "Et si on allait manger en ville? J'aimerais ne pas rester ici..."

On retourne chercher nos affaires, en recroisant Monique et Michel, qui picolent. Ah oui, on est en Belgique!
Arrivés dans le centre de Maastricht, nous tentons de repérer à l'avance l'arrêt de bus qui nous ramènera à Fantome Manor. Un homme nous observe et nous demande, en Français, s'il peut faire quelque chose pour nous. Doniphan, qui vit un peu dans le monde de Candy, lui explique ce que l'on cherche.

L'homme étrange : "Vous ne voulez pas plutôt autre chose? De la cocaïne peut-être".
Nous, en coeur : "Euh, non merci!"
Il va falloir que je brief Doniphan sur la faune de Maastricht. Puis nous cherchons désespérément un endroit où manger. Que des restos chics. Ah non, pas que.

Doniphan : "Ah tiens c'est quoi ça?"
Moi : "C'est un coffee shop Doniphan. Remarque, on en aurait bien besoin!"
Doniphan : "Oh tiens, un Mac Do. Allez, ça au moins on connait. On garde ça pour nous?"
Oui, bien sûr, ne t'en fais pas!

De retour à la maison, nous réalisons que la porte de la chambre de Doniphan ne ferme pas, tout comme sa fenêtre. Ce sera donc camping dans ma chambre pour ce soir.

Moi : "C'est quand déjà qu'on rentre à Nancy?"

Doniphan,on est à Maastriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicht!

2008-08-27T20:07:00.000+02:00

Pour ne rien vous cacher, les au revoirs ont été assez douloureux le jour du départ. Le pauvre Doniphan a été obligé d'assister à des scènes terriblement pathétiques. Mais il est poli, il n'a rien dit. Après les sanglots, les "je veux plus partir", place à l'allégresse du trajet (un tant soit peu forcée pour faire meilleure figure devant mon compagnon de route, histoire qu'il ne s'enfuie pas à toutes jambes). Au programme Scrabble de voyage (grâcieusement prêté pour l'occasion par Mamie Losa), Napolitains, curieux sandwich luxembourgeois contenant du céleri, contrôlage de billets à trois reprises dans le même train et apprentissage du langage belge.

Doniphan : "C'est drôle, les belges ils disent septante et nonante pour soixante-dix et quatre-vingt-dix. Et quatre-vingt, comment ils disent quatre-vingt?"
Moi : "Euh, je sais pas. Octante peut-être? Ce serait assez logique. Remarque, les belges ne sont pas logiques"
Doniphan au contrôleur belge: "Excusez-moi, comment dit-on quatre-vingt en belge?"
Le contrôleur belge : "Quatre-vingt, Monsieur... Vous êtes Français non?"
Et il est parti en nous regardant d'un oeil moqueur. Je ne vois vraiment pas pourquoi.

Puis la pression qui monte. Dans vingt minutes, on y est. Dix minutes.
"Doniphan, dans dix minutes on est à Maastriiiiiiiiiiiicht!"
Puis la gare. Le panneau. Le quai.
"Doniphan, on est à Maastriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicht!"
Jimmy (our landlord) ne pourra pas venir nous chercher à la gare comme convenu, on vient de l'avoir au téléphone. Il me dit de chercher "the man who fixes things in the house, looking like sixty-five-years old, with white hair, a white beard and glasses". Ouai, un vieux lapin albinos quoi. Et nous voilà à la gare, à regarder avec insistance tous les vieux messieurs.

Moi : "C'est lui là, j'en suis sûre. Il est vieux, il a les cheveux et la barbe blanche, des lunettes et un bleu de travail tout taché".
Doniphan : "T'es sûre que c'est pas le fleuriste?"

Mais c'était bien notre homme. Nous le suivons. Il nous montre sa voiture. Problème, elle est à peine plus grande que nos valises!

Moi : "Doniphan, je t'avais dit de ne pas emmener toute ta panoplie de Winnie l'Ourson!"

Mais tout finit par rentrer. Direction Veldwezelt!

Préparatifs laborieux

2008-08-27T19:07:00.000+02:00

Le moins que l'on puisse dire est que la recherche d'un logement a été difficile. Plus de trois mois de recherches infructueuses ont bien failli avoir raison de nos nerfs!

"Coucou Doni!Alors ça donne quoi de ton côté?
- Oh, rien de très concluant. Et toi?
- Ben moi j'ai postulé dans six logements différents aujourd'hui sur Kamernet. J'attends encore des réponses mais pour l'instant j'ai quatre réponses négatives et neuf mails m'informant que le logement est déjà pris.
- Moi j'ai toujours pas de nouvelles de Lena. Je crois qu'elle aussi a déjà trouvé preneur pour son appart'.
- Allez, on ne perd pas espoir. J'envoie un mail à Josta, elle aura peut-être quelques tuyaux pour nous aiguiller.
- Ok. Ben moi de mon côté je vais m'inscrire sur appartager.
- ça marche. Bon, ben, on se tient au courant?"

Voilà à quoi ont ressemblé nos conversations pendant plus de trois mois. A quelques petites variations près. Quelques fois avec un désespoir un peu plus perceptible. Et finalement, alors que des deux côtés le moral était au plus bas, à quelques jours du grand départ, Doniphan a trouvé deux chambres dans une maison d'étudiants, mais à la frontière belge! Mais n'ayant rien trouvé d'autre et n'étant pas très emballés par l'idée de trouver sur place (ce qui aurait été très difficile puisque nous n'avions pas même un pied à terre temporaire, la seule auberge de jeunesse affichant complet pour cette période), nous avons accepté l'offre. Les parents de Doniphan se sont rendus sur place pour signer le contrat. Nous étions prévenus, c'était moche et crade!

Parfois,il faut se faire violence et se jeter dans le vide

2008-08-27T18:28:00.000+02:00

Cela faisait des années que j'en rêvais, j'ai croisé les doigts pour être sélectionnée par Jean-Mimi (Monsieur Gasser pour les intimes!), le responsable Erasmus, et depuis fin mai,c'est officiel, je vais passer un semestre à Maastricht. Les plus cyniques n'auront pas manqué de faire quelques plaisanteries sur le choix de cette destination, mais les plus censés auront bien entendu compris que tout l'intérêt de la ville réside dans son ouverture sur l'Europe. D'autant que pour avoir séjourné quelques jours aux Pays-Bas auparavant, je savais que le mode de vie néerlandais me correspondait assez bien. Et comme ma bonne étoile ne me quitte que rarement (du moins pour les aspects vraiment importants de ma vie quotidienne), le hasard a voulu que l'autre dossier retenu soit celui de Doniphan, un de mes bons copains de la fac. Si de prime abord cette nouvelle venait quelque peu contrarier mes projets de dépaysement total, plus le départ approchait, plus je bénissais le ciel de ne pas me laisser seule dans ce périple. Et s'il y a bien quelqu'un avec qui une cohabitation peut être des plus agréables, c'est Doniphan. Toujours de bonne humeur, et toujours des bras pour consoler. Exactement ce qu'il me fallait, à moi la grande godiche qui à 21 ans encore pleure de quitter sa famille (et son chat...hum hum)!