dimanche 21 septembre 2008

Flop...


Alors que je tenais ma "vengeance" suite à l'attaque "vasectomie" de Gerrit (mon ô combien charmant professeur de European Tort Law), tout est tombé à l'eau. Je vous laisse en juger.
Jeudi, je devais réaliser ma première présentation Power Point, sur un arrêt français on ne peut plus intintéressant (et qui plus est, sur un club de foot...). Pressentant donc que mon intervention allait être, si ce n'est nulle, du moins banale au possible et ne voulant surtout pas décevoir Gerrit, j'eus donc la délicieuse idée (hum hum) d'insérer dans le mail par le biais duquel j'envoyais mon fichier Power Point la définition exacte de la vasectomie, avec un lien vers un site spécialisé, for further information. J'arrive donc au pupitre-ordinateur très sophistiqué de Gerrit, lequel ouvre mon mail qui se retrouve projeté sur l'écran géant... Moi, toute fière, ricane dans mon coin, dans l'attente d'une réaction quelconque, d'une personne quelconque... mais rien. Absolument rien. J'en ai encore la gorge serrée.
Bon, les dieux ne m'ont tout de même pas abandonnée puisque j'ai eu encore droit à quelques honneurs de Gerrit, qui, en me regardant droit dans les yeux, me dit que mon accent était "so charming". J'aurais préféré un éloge du brillant (hum hum) travail que je fournis ou de mes toujours très pertinentes interventions en cours ("What do you think Constance? (en me posant une question sur le système français...) "Euh, I don't know"), mais vous me direz, c'est toujours ça. Sauf que je crains que Jean-Michel Gasser (le responsable Erasmus de la fac de Nancy) ne soit pas très sensible à ce genre de "critère" pour convenir de la validation de nos crédits.
" - Mlle Lonchamp, je ne peux pas vous valider ces crédits, vous avez obtenu 2 sur 10 en European Tort Law.
- Nous sommes bien d'accord, mais Gerrit a dit que j'étais charmante... Mais ça, bien sûr, vous ne le comptabilisez pas!".
Il faudrait quand même qu'ils révisent leur système de notation.